日前在国内颇有名气的英文报纸《中国日报》刊登了一篇关于游戏的文章,文章的标题为“Why virtual entertainment means real money”文中描述网络游戏在中国的现状及其产生的巨大经济效益。这篇文章却被国内外多家知名游戏站点配发以不同的新闻标题转载,例如ESR的“Olympic Counter-Strike Champions”和台湾gameasia的“中国大陆的职业电玩发展”等。而这些从新闻的标题就可以看出这些各大游戏网站不同的侧重点,那么文章究竟在说些什么,还是玩家们自己去看吧。